闽语为汉语大方言区之一。闽语之中，闽南话最为地广人众，分布于福建、台湾、广东、海南国内四省与海外南洋等地，国内说闽南话的约3500万人。福建南部的泉州、漳州久为历史文化名城，厦门本属泉州府，自19世纪中起逐渐发展成为福建南部最大的城市。厦门方言介于泉、漳方言之间，逐渐成为闽南话中的优势方言与教学方言。台湾的闽南话也介于泉、漳之间，近年来颇受厦门方言的影响。因此，厦门方言的研究在闽南话的研究中十分重要。

《厦门方言志》由厦门市地方志编纂委员会办公室编纂，李熙泰、詹龙标、纪亚木三位执笔。李熙泰、詹龙标、纪亚木三君原籍厦门，长期居住本地，在本地工作，熟悉本地方言。稿子写成后，三位执笔者反复传阅，最后由李熙泰统稿定本。书分五章，第一章为概述(李熙泰稿），包括地理概况，历史沿革，方言概说，音标符号，附有地图8幅，其一为厦门行政区域图，语言地图7幅(李熙泰稿），反映厦门市区、禾山、集美、杏林、灌口、海沧、同安县等地语音的异同。第二章语音(纪亚木稿），分别论列声韵调特点，变调，文白异读，单音字表，同音字表，厦门语音同北京语音和中古音的比较。第三章语汇(李熙泰稿），分别16门类，采用方言与普通话对照记录。第四章语法(詹龙标稿），分列论述词法特点，句法特点。第五章语料(李熙泰稿），例举成语，谚语，歇后语，歌谣，寓言和地名音变等记录连贯的厦门话。全书约15万言，符合方言志记录事实为主的原则，内容翔实，文笔清楚。

目前方言著作出版不易，本书印行有日，令人欣慰。

是为序。

1993年8月