长沙方言的主要动态助词有：

经历态的“过”、起始态的“起来”和进行态的“在”与北京话相仿，本文不讨论。下面将着重介绍其余动态助词。

一 完成态

表完成态的“咖”和“哒”可单用，也可以联合起来使用。

他病哒

今天早上我洗咖三床单子（床单）

我吃咖饭哒

那隻麻雀死咖哒

1 咖 [ka□]

①用于表祈使语气的把字句的动词后面，表示动作的完成。能在把字句中带“咖”的动词很有限。一般来说，这个动词的动作性比较强，而且一般是表示一个由里向外的动作。在下面的例句中，B类的句子均不能加“咖”。

以上的A类例句，“咖”不能换成“哒”。

②用于“谓语 + ka□ + 数量词组”句型中，“咖”后面一定要有数量词组充当补语或宾语，以表示动作本身完成的量以及所涉及的名词的量，这时候动词所表示的不一定是一个由里向外的动作。在下面的例句里，B组的句子是不成立的。

在上面的A类例句中，“咖”都可换成“哒”，但意义上有细微区别，见下文“哒”2。

③用于紧缩复句第一分句的动词后面，表示第一个动作完成以后再进行第二个动作。例如：

你吃咖再走啰

我明日子上咖课就去医院看他

在这种句型里，“咖”可为“哒”所替代，在语义上没有什么区别。

2 哒 [ta□]

①用于句尾，表示新情况或旧情况已经发生了变化。

下雨哒

他明日子不来哒

我好久没吃过咯种苹果哒

“咖”不能用在这种句型里。

②用在“谓语 + 哒 + 名词”的句式里，表动作的完成。

昨日子下哒雨

我借哒小王三块钱

当动词后有数量词组时，“哒”可换成“咖”。如果在数量词组中，数词是“一”，那么用“哒”或用“咖”没有什么区别；如果数词不是“一”，则用“咖”时有强调数目多的意味。

我早上吃哒三个馒头（一般的叙述）

我早上吃咖三个馒头（表示吃得多了）

老弟今日子上哒两趟街（一般的叙述）

老弟今日子上咖两趟街（表示上街次数多了）

此外，在这种句式里，当谓语是形容词时，用“咖”或用“哒”在语义上亦有相异之处。上面的例子来自Li和Thompson（1981：188-189）。在北京话中，两个例子都用“了”，他们在意义上的区别只能由语境来决定。

A类句子用“哒”和“咖”都可以，B类句子只能用“哒”，可见“咖”的动作性比“哒”强。

③用于紧缩复句，见“咖”3

3 咖哒 [ka□ ta□]

“咖哒”用于句末（后可有语气助词）表情况完完全全改变了。在“咖哒”句里，谓语后不能有宾语或补语。凡用“咖哒”的句子均可用“哒”（但不能用“咖”）代替，但语义稍有区别。用“咖哒”时有强调“完全”、“已经”的意味。

花红哒（原来没红，现在红了）

花红咖哒（花完完全全地红了）

我家爷（丈夫的父亲）来哒（他原不在这儿，现在他在这儿）

我家爷来咖哒（他已经在这儿了）

4 咖⋯⋯哒 [ka□⋯⋯ta□]

用于“谓语 + 咖 + 名词 + 哒”的结构中，表示与现在行为有关的某个过去的动作已经完成或还将继续下去。

他有咖一个崽哒（不能再要了）

我吃咖药（你干嘛还催我吃）

我在长沙住咖二十年哒（所以我对这个城市很了解）

他在车站等咖两个钟头哒（人还没来）

在这种句型里，“咖”可以换成“哒”，但“咖”强调意味比较浓。而在某些涉及具体数量的句子里，用“咖”或用“哒”的语义不完全一样。

我看哒咯本书哒（我看完了这本书，看到了最后一页）

我着咖咯本书哒（我看了这本书，看完没看完并不重要）

5 去来 [k’ə□ ·lai]

“去来”使用的范围十分狭窄，通常用于对话中，询问或回答在过去所完成的动作。这个动作多发生在说话前。

好久冇（没有）看到你哒，你到哪里去来啦？——去浏阳去来咧。

你禾解（为什么）冇洗衣服啦？——不得空咧，我上街去来。

牛伢子哭得咯样上劲，你打他去来吧？——我打他去来？他不打我就算好的哒。

“去来”的相似用法在早期的白话中可以找到。如“百丈一日问师：‘什么处去来？’曰：‘大雄山下探菌子来’。”（赵元任1968：246）

二 接续态

表接续的助词“着”[tso□]用于句末（后不可有语气助词），“着”字句中的动词一定要有补语或宾语。“着”表示一个新的动作发生在句子所指出的动作之后。

我去睏一个钟头（一个钟头以后的行动不在说话者和听话者的考虑之中）

我去睏一个钟头着（说话者和听话者都知道一个钟头后将要发生的事情）

看戏去不啰？——吃哒饭着（吃了饭再看戏）

你屋里买电视机不啦？——等我有钱着（有了钱再买电视机）

下面的一段对话选自长沙花鼓戏《补锅》（唐周，徐叔华1978：455）。刘大娘和她的女儿刘兰英在等待着补锅匠的到来。（加[]的字为实际演出时增改的地方）

刘兰英：（自言自语地）他为什么还不来罗？

刘大娘：站在这里干什么[咧]，你就去催他一下唦！

刘兰英：好妈妈，我去催！（欲下又回头）

刘大娘：呃！你[又]转来干什么？

刘兰英：我还要去梳一下头。[我还要梳个头着]

三 持续态

长沙方言中有三个表示持续体的助词，“哒”、“（一）⋯⋯起”及“紧⋯⋯得”。

1 哒[ta□]

“哒”的语法意义及用法与北京话的“着”相近，但不如“着”用得广泛。

小王手里端哒一大盘子菜

他喜欢站哒吃饭

他讲哒就睏着哒

2 （一）⋯⋯起 [（i□）⋯⋯tɕ’i□]

“（一）⋯⋯起”用在“（一） + 动词 + 起”的结构中表示一种状态的持续。常用来描写相貌、表情等，通常含贬义。

她最喜欢生气哒，俨常（常常）把脸（一）扳起

那隻婆婆子鼻子一戾（斜）起，嘴巴一翻起，一副恶相

那只狗的脚禾解一【足+拜】（跛）起啰？

3 紧⋯⋯得？ [tɕin□ ·te]

“紧⋯⋯得”用于“紧 + 动词 + 得”或“紧得 + 动词”中表动作在持续。这种句型使用的范围很小，一般只用于表责备语气的句子，而且这些句子的动词只能是表持续动作的单音节动词。

十点钟哒，还紧睏得哦（都十点了，怎么还在睡觉呢？

娭【田+边】哎，莫紧得念啰（奶奶，别不停地叨唠好不好？

他不来也不讲一声，害得我紧等得

上文只是对长沙方言几个主要的动态助词作了一个大概的介绍。有不少问题尚需要进一步探讨。例如⑴词源问题：从杨时逢（1974）和湖南师大中文系（1965）所记录的材料来看，“咖”和“哒”的同源词可在湖南不少地方的方言里找到。可这两个词的词源是什么呢？“哒”的词源梅祖麟先生讨论过（1988：205-207），他认为应为“着”，而“咖”的词源还不曾有人研究过。⑵接续态这一名称是否恰当，“着”是否与北京话的“着”共一词源。接续态是否出现在其它的方言里？⑶“一……起”、“紧……得”归入持续貌是否合适，这种格式是否能在其他方言里找到？