之前有講過如何用《廈門音新字典》所載之文讀音作為現有語料來拼讀《廣韻》切語，詳見「《廣韻》反切拼讀舉隅」一文，足可證明《廈門音新字典》所載之文讀音實乃中古漢音之嫡傳音系。現在再結合《說文解字》之形聲體系，舉一些比較典型的字例，以作輔證。

1、寐，說文：从㝱省，未聲。「未」、「寐」在《廈門音新字典》中所記錄的音均為「Bī」，聲韻調完全一致。

2、哭，說文：从吅，獄省聲。「獄」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Gio̍k」，而「哭」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Khok」，韻母聲調一致。

3、童，說文：从䇂，重省聲。「重」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Tiông」，而「童」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Tông」，聲韻調幾乎一致，只是介音的差別。

4、碧，說文：从玉石，白聲。「白」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Pe̍k」，而「碧」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Phek」，韻母聲調一致，聲母則只是送氣與不送氣的差別。

5、寶，說文：从宀从王从貝，缶聲。「缶」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Hó͘」，而「寶」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Pó」，韻母聲調一致，聲母則只是輕脣與重脣的差別。

6、害，說文：从宀从口。宀、口，言从家起也。丯聲。「丯」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Kài」，而「害」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Hāi」，韻母聲調一致。

7、憲，說文：从心从目，害省聲。「害」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Hat」，而「憲」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Hiàn」，聲母一致，韻母及聲調的差別則屬於聲韻學裡面的「同部位的去入對轉」，然後還有個介音的差別。

8、化，說文：从匕从人，匕亦聲。「匕」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Hòa」，而「化」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Hòa」，聲韻調完全一致。

9、鍇，說文：从金皆聲。「皆」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Kai」，而「鍇」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Kai」，聲韻調完全一致。

10、鑠，說文：从金樂聲。「樂」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Lo̍k」，而「鑠」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Liok」，聲韻調幾乎一致，只是介音的差別。

11、欻，說文：从欠炎聲，讀若忽。「忽」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Hut」，而「欻」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Hut」，聲韻調完全一致。

12、罝，說文：从网且聲。「且」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Chhiáⁿ」（注：此音之鼻音韻尾乃受口語影響所致，文讀是沒有鼻音韻尾的），而「罝」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Chia」，韻母一致，聲母則是送氣與不送氣的差別，聲調則異。

13、魑，說文：从鬼从离，离亦聲。「离」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Lî」，而「魑」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Lî」，聲韻調完全一致。

14、衙，說文：从行吾聲。「吾」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Ngô͘」，而「衙」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Gâ」，聲調一致；聲母幾乎一致，雖有帶鼻音與不帶鼻音的差別，但在聽感上是差不多的；韻母雖有異，不過根據汪榮寶《歌戈魚虞模古讀考》的說法，「a」更接近古韻，而「o」或「oo」則是中古以後之變韻。

15、狃，說文：从犬丑聲。「丑」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Thiú」，而「狃」在《廈門音新字典》中所記錄的音為「Liú」，韻母聲調一致，聲母則異。

⋯⋯

其實，類似的例字多不勝數，這裡就不一一列舉了，有心者可以自行研究。